Buddhadasaน.10 ๓ โลกียสุขก็เป็นไปภายใต้อิทธิพลของสิ่งที่เรียกว่าโลก ถ้าเรียก ว่าโลกุตตรสุขก็อยู่เหนืออิทธิพลใด ๆ ของโลก ขอให้แยกแยะกัน ให้ชัดเจนอย่างนี้ และรู้จักคำสองคำนี้ให้ดีที่สุดด้วย ดูให้ชัดเจนอีกนิดหนึ่งต่อไปว่า "โลกียะ" แปลว่า ติดกันไป กับโลก คือโลกมันลากไป ติดกันไปกับด้วยโลก จึงอยู่ใต้อิทธิพล ของโลก เรียกว่าไม่มีเสรีภาพทางวิญญาณ ถ้าเป็น "โลกุตตระ" มันก็แปลว่า เหนือโลก คือหลุดออกจากโลก แล้วก็เหนือโลก มัน ก็มีเสรีภาพทางวิญญาณ ฉะนั้นเราควรจะได้คำพูดอีก ๒ คำว่า สุขที่ไม่มีเสรีภาพ กับ สุขที่มีเสรีภาพโดยสมบูรณ์ นี่คือข้อที่กลัวว่าจะมีความเข้าใจผิดอยู่ ในบรรดาท่านทั้ง หลายที่มาศึกษาพุทธศาสนา ถ้าท่านต้องการความสุขอย่างโลกียะ ในความรู้สึกของท่าน แล้วท่านมาศึกษาพุทธศาสนา ซึ่งมันจะ ให้ความสุขที่ตรงกันข้าม ท่านอาจจะผิดหวังหรือไม่ได้สิ่งที่ตรง กับที่ท่านต้องการ เราจึงต้องพูดเรื่องนี้กันก่อน กลัวว่าท่านทั้ง หลายจะผิดหวัง ขอให้ท่านทั้งหลายเข้าใจความต่างกันระหว่างความสุขทั้ง สอง คือสุขที่ได้มาตามที่หิว กับสุขที่ไม่มีการหิวเลย มันต่างกัน สักเท่าไร ขอให้ใคร่ครวญดู ความหิว ไม่มีที่สิ้นสุด ความสุขชนิดที่ได้ตามที่หิวนั้น มันจะไม่มีที่สิ้นสุด เพราะ ว่าสิ่งที่มาทำให้หิวนั้น มันมีมากและมันเปลี่ยนได้เรื่อยไม่มีที่สิ้นสุด และโลกทั้งโลกในปัจจุบันนี้กำลังติดอยู่ในสุขชนิดนี้ คือสุขเมื่อได้